Genua, Franzon. Urban. 3 (CPG C32; Rahlfs 1055) - Catena Type XIX (Secondary Catena)
List of Contents, Transcription of (Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos, and of the Unpublished Fragments (Ps 1–10)
by
FWF Project 32988
Available under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
2023-03-23
Genova, Biblioteca Franzoniana, fonds principal Urbani 03
The facsimiles of the manuscript are available: fonds principal Urbani 03
The pinakes identifier of the manuscript is: 17218
The content of the manuscript is:
- f. 1r–3v: Eusebii Periochai
- f. 3v: inscriptiones et initia canticorum
- f. 4r–v (XV–XVI s., chart.): Ps 1 (sine catena, bis descriptus) et Ps 1,1a (sine catena)
- f. 4r–10v, 13r–18v, 20r–21v, 23r–25r, 26v–285r: catena marginalis in Psalmos: in Ps 2,1b usque ad Ps 6,10a (f. 4r–10v); in Ps 7,17a usque ad Ps 10,1b (f. 13r–18v); in Ps 7,7c2–16 (f. 20r–v); in Ps 10,1c usque ad Ps 151 (21r–v; 22r–v vacuum [XV–XVI s., chart.]; 23r–285r)
- f. 11r–12v (XV–XVI s., chart.; f. 11v–12v vacua): Ps 6,10b–11 et Ps 7,1–6b (sine catena)
- f. 19r–v (XV–XVI s., chart.): Ps 10,1c–7 (sine catena)
- 285v: adnotationes
- 286r–309v: catena in Odas
Form: codex
Material: parchment
Extent: 231 x 186 mm
Layout of the pages: 309 ff., var. lines per page; f. 20r–v is misplaced (Ps 7,7c2–16 post Ps 7,17a–10,1b).
Scripts:
- Larg minuscule letters: Psalm text.
- Small minuscule letters: commentary fragments.
Decoration:
Written in the 11th century.
The punctuation faithfully reproduces that of the manuscript, where it is unambiguous. It makes use of the three dots inherited from ancient interpunctive theory: high dot or τελεία στιγμή (·) at the end of the sentence; middle dot or μέση στιγμή (·) between clauses (κῶλα); low dot or ὐποστιγμή (.) before the part that gives fulfillment to the sentence. Manuscript practice may deviate from these rules. The following Codepoints are used in the transcription: 0387 (hex) "GREEK ANO TELEIA", 00B7 (hex) "MIDDLE DOT", 002E (hex) "FULL STOP", 002C (hex) "COMMA", 2022 (hex) "BULLET", 2058 (hex) "FOUR DOT PUNCTUATION", and 003A (hex) "COLON".
The transcription of the fragments is semi-diplomatic: orthographic peculiarities of the manuscript are not normalized; the resolution of abbreviations is not indicated by round brackets. An exception is made for tachygraphic (ἐστί) or (ἐστίν) and for φη(σίν) or φη(σίν) abbreviated by suspension. Phenomena related to the writing process like additions, deletions, substitutions, or corrections are documented.
(5r)
Commentary fragment: paraphrase-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,2a
Lemma: Ps 2,2a
Βασιλεῖς δὲ τῆς γῆς παρεστάναι φησὶ. τόν τε Ἡρώδην καὶ τὸν Πιλάτον: –
Commentary fragment: paraphrase-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,2b
Lemma: Ps 2,2b
Ἄρχοντας δὲ λέγει. τὰ προλεχθέντα τάγματα· γραμματεῖς· καὶ φαρισαίους· καὶ νομικούς: –
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - fons ignotus in Ps 2,2b; cf. Symmachus (Ps 2,2b)
Lemma: Ps 2,2b
Ἐπι τὸ αὐτὸ δὲ. ἀντὶ τοῦ. ὁμοθυμαδῶν:
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,2c
Lemma: linking absent
Ἡ γὰρ εἰς τὸν Χριστὸν ἐπιβουλὴ· καὶ εἰς τὸν αὐτοῦ πατέρα ἀνατρέχει· ἐπεὶ καὶ ὁ πατῆρ ἐν τῶ υἱῶ· καὶ ὁ υἱὸς ἐν τῶ πατρὶ ταυτόν εἰσιν: –
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,3a
Lemma: linking absent
Oὐ γὰρ ἤθελον εἴσω τῆς ἱερᾶς γενέσθαι σαγήνης. ἧπερ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀφωμ[ο]ίωται: –
Commentary fragment: quotation/quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,3b - fons ignotus in Ps 2,3b (ex glossa); cf. PG 27,65 A7–8 (ex Paris. gr. 166–167) et Suda s.v. Ζυγός (Z nr. 188 Adler)
Lemma: linking absent
Περὶ οὗ εἴρκεν· ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστός ἐστιν· ...
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Eusebius - Theodoretus, comm. in Ps 2,4 (PG 80,877 A13–B3)
Lemma: linking absent
Attribution: Ευσέβιος
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,4b
Lemma: linking absent
Ἀντ[ὶ τοῦ μισή]σει· ἐξ[ου]δε[νώσ]ει [καὶ ἀ]π[ο]στ[ραφήσεται: –]
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,5a
Lemma: linking absent
Πό[τ]ε τό[τε]. [ἢ ὅτ]ε ἔλεγον διαρρήξομεν [τ]ο[ὺς] δεσμ[ούς]· τί δέ τὰ ἐ[ν ὀργῆ λα]ληθέ[ντα]· [οὐαὶ ὑμ]ῖν [γραμ]ματεῖς καὶ φαρισαίοι·
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Origenes, fr. in Ps. 2,5 (cf. PG 12,1105 C4–8 et PG 27,65 C9–12); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 2,5 (PG 80,877 B5–10)
Lemma: linking absent
(5v)
Commentary fragment: quotation-expanded - Gregorius of Nazianz - Gregorius Naz., or. 30,4 (232,19–21); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 2,6a
Attribution: Γρη[γο]ρίου Νανζιανζοῦ:
There is a sentence without correspondence in Gregory's text. It is evidently an explanation by the catenist.
Commentary fragment: quotation-adapted-and-expanded/paraphrase-expanded/paraphrase-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,6b et in Ps 2,7a - Eusebius, fr. 8 in Ps 2,7b–c (Villani); non habet Vat. gr. 754 - Athanasius, exp. (?) in Ps 2,7b–c
Lemma: Ps 2,6b–7a
Τὴν ἐκκλησίαν δηλῶν καὶ τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτὸν. οἷς καὶ / διαγγέλει τὴν γνῶσιν ἢ τὴν διαθήκην τοῦ μόνου θεοῦ· / γενόμενος ἀτρέπτως ἄνθρωπος· μείνας δὲ ὃ ἢν. / τοῦτέστιν θεὸς μετὰ τοῦ ἰδίου πατρός: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-expanded - Anonymous - Hesychius, comm. brevis in Ps 2,7b (2 Jagić)
Lemma: Ps 2,7b
Commentary fragment: quotation-abbreviated-paraphrase - Anonymous - Eusebius, fr. 8 in Ps 2,7b–c (Villani)
Lemma: Ps 2,7c
Commentary fragment: quotation-adapted-and-abbreviated - Anonymous - Cyrillus, fr. in Ps 2,8a (PG 69,724 B5–6.10–11)
Lemma: Ps 2,8
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 2,8a (282 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 2,8
Commentary fragment: quotation - Theodorus - Hieronymus, fr. in Ps 2,9a (PG 12,1112 A6–7); om. Morin et Waldis
Lemma: Ps 2,9a
Attribution: [Θ]εδώρου Ἀντιο[χ](είας)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodorus, fr. in Ps 2,9 (15,4–5 Devreesse)
Lemma: Ps 2,9b–10a
Commentary fragment: paraphrase - Origenes - Origenes, fr. in Ps 2,9 (cf. PG 12,1109 B5–7)
Lemma: Ps 2,9b–10a
Attribution: ωρ(ιγένους)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 2,10–11 - Origenes (?), fr. in Ps 2,10b (PG 12,1116 C1–3) = PG 27,68 B9–11 (ex Paris. gr. 166–167)
Lemma: Ps 2,9b–10a
Προτροπὴ εἰς μετάνοιαν ...
Commentary fragment: Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 2,12a (284 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 2,10b
(6r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Didymus, fr. 9 in Ps 2,10 (125,6–7 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 2,11
Commentary fragment: quotation-abbreviated-expanded-and-paraphrase - Anonymous - Didymus, fr. in Ps 2,12a–c (125 Mühlenberg)
Lemma: Ps 2,12a–b
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 12 in Ps 2,10–12 (Villani)
Lemma: Ps 2,12b–c
Commentary fragment: quotation - Origenes - Origenes, fr. in Ps 3,2–3 (PG 12,1120 B12–15)
Lemma: Ps 3,1
Attribution: ωρ(ιγένους) υπ(όθεσις)
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated-quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 3,1 (PG 80,885 A8–11)
Lemma: Ps 3,1
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: paraphrase-expanded/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,2a - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 3,2a (284 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 3,2a
Τὸ τὶ. ἀντὶ τοῦ λίαν. ἵν᾿ ἢ σφόδρα κύριε ἐπληθύνθησαν οἱ θλίβοντές με· ...
Commentary fragment: quotation - Cyrillus - Cyrillus, fr. in Ps 3,2a (PG 69,725 B1–6)
Lemma: Ps 3,2a
Attribution: Κυριλ(λου)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 3,1 (PG 80,884 C13–15; 885 A8–13)
Lemma: linking absent
(6v)
Commentary fragment: paraphrase-quotation - Anonymous - Theodorus, fr. in Ps 3,2b (17 Devreesse sub Ps 3,3)
Lemma: Ps 3,2b–3
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,2b
Lemma: Ps 3,2b–3
Ὁ θεὸς φη(σὶν) αὐτοῦ οὐ σώσει αὐτὸν· εἰς μόνην γὰρ τὴν ἁμαρτίαν ἔβλεπον ἣν πεποιήκει· ἀγνοοῦντες αὐτοῦ τὴν μετάνοιαν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Didymus, fr. 11 in Ps 3,4 (125,15–17 Mühlenberg)
Lemma: Ps 3,4
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,5a
Lemma: Ps 3,5a
Διδάσκει ὁ λόγος ὡς ἐν ταῖς περιστάσεσιν οὐκ άλλω ἢ μόνω θεω προσιέναι δεῖ: –
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Didymus, fr. 12 in Ps 3,5 (126,1–2 Mühlenberg)
Lemma: Ps 3,5b
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,6a
Lemma: Ps 3,6 (ut vid.)
Τὸν περὶ τὸν νοῦν [ὕ]πνον δι᾿ οὗ καὶ εἰς τὴν ἁμαρτίαν κατέπεσον: –
Commentary fragment: unknown/quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 3,7 - fons ignotus in Ps 3,7b (ex glossa); cf. Hesychius, lex. s.v. συνεπιτιθεμένων (Σ nr. 2524 Hansen)
Lemma: Ps 3,7 (ut vid.)
Τῶν μετὰ τοῦ Ἀβεσσαλὼμ / [σ]υν[ε]πιτιθεμένων δὲ. ἀν[τὶ το]ῦ συνεδρευόντων: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Cyrillus, fr. 3 in Ps 3,6a (55,1–5 Toniolo)
Lemma: linking illegible or absent
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 3,6 (PG 80,885 D1–5)
Lemma: linking illegible or absent
(7r)
Commentary fragment: quotation-adapted-and-paraphrase-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 5 in Ps 3,6 (Villani); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-quotation - Anonymous - fons ignotus in Ps 3,8a (cf. PG 23,97 B9–11)
Lemma: Ps 3,8a–b
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,7b–8b
Lemma: Ps 3,8a–b
Ἀντὶ τοῦ πατάξεις οὐ γὰρ ἠδικημένοι ἐπετίθεντο: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-paraphrase/quotation-adapted - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 3,8c (286,1–3 Rondeau – Géhin – Cassin) - Theodoretus, comm. in Ps 3,8c (PG 80,888 B2–5); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 3,8c
Commentary fragment: quotation-paraphrase - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 3,9a (PG 80,888 B6–10); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 3,9
Commentary fragment: quotation/quotation-abbreviated-and-adapted/quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,2a - Theodoretus, comm. in Ps 4,2a (PG 80,889 B1–2.7–9) - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 4,2a (288 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 4,2a
Ὅμ[οι]ον τῶ ἔτι σου λαλοῦντος. ἐρῶ [ἰ]δοὺ ἐγὼ πάρειμι· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 4,2a (PG 80,889 B3–5)
Lemma: Ps 4,2a
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,2b
Lemma: Ps 4,2b
Οὐ μόνον φη(σὶ) τῶν περιστάσεων ἐξήγαγες. ἀλλὰ κα[ὶ] εἰς εὐρυχωρίαν πολλ[ὴ]ν [στῆ]ναι παρεσκεύασας: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,2c
Lemma: Ps 4,2c
Ἐπειδὴ εἰσηκούσθη φη(σὶν) ἐκ τῆς δικαιο[σύ]νης αὐτοῦ. τούτ[ου] χ[ά]ριν ἐπὶ τοὺς οἰκτιρμοὺς ἀνατρέχει το[ῦ] θεοῦ. τὸ πᾶν ἐκείνοις ἀνατιθ[είς: –]
(7v)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,3
Lemma: Ps 4,3
Ταῦτα ὡς πρὸς τοὺς πιστεύσαντας τῶ πλήθει τοῦ στρατοῦ ἐλεῖν τὸν δίκαιον: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 4,3a (290 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 4,3
Attribution: ἄλλο(ς)
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,4a
Lemma: Ps 4,4
Ἀντὶ τοῦ γνῶτε τοιγὰρ οὖν οἱ πεποιθότες ἐπὶ πλήθει δυνάμεως καὶ πλούτου ὡς θαυμαστὸν ἀπέδειξε. τὸν πεποιθότα ἐπ᾿ αὐτῶ: –
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,4b
Lemma: Ps 4,4
Ἐνεστὼς ἀντὶ τ παρεληλυθότος. / ἀντὶ τοῦ ἐπήκουσεν: –
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 4,5a (292 Rondeau – Géhin -Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 4,5
Lemma: Ps 4,5
... ἀλλ᾿ ἄπρακτο[ν] ἀποφαίνειν τῆ ἐν ἡσυχία κατανυγῆ· τοῦτο γάρ ἐστι τὸ ἐν ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε: –
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,6 - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 4,6 (292 Rondeau – Géhin - Cassin)
Lemma: Ps 4,6
Διδάσκει πῶς περιεσόμεθα τῶν ἐχθρῶν· ἢ δίκαια πράττοντες καὶ τοῦτο ὥσπερ θυσίαν ἀναπέμποντες τῶ θεῶ· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Gregorius Nyss., beat. 6 (146,22–147,1 Callahan) in Mt 5,21–22
Lemma: Ps 4,6
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,7a - Theodoretus, comm. in Ps 4,7a (PG 80,893 A5–7 sub Ps 4,6)
Lemma: Ps 4,7a
Ταῦτα τῶν περὶ τὰς διοικήσεις τοῦ θεοῦ ὀλιγωρούντων τὰ ῥήματα· ...
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Origenes - Origenes, fr. in Ps 4,7b (PG 12,1165 D3–5.7–11); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 4,7b
Attribution: ωρ(ιγένους)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,8b
Lemma: Ps 4,8
Ἐν τούτοις τοίνυν εὐθηνοῦντες οἱ περὶ τὴν γῆν ἐπτοημένοι. ἐνόμισαν τὰ ὄντως ἀγαθὰ ἔχειν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,9
Lemma: Ps 4,8 (sic)
Ἐγώ φη(σιν) οὐδὲν τῶν αὐτῶν ἐκείνοις πεφρονηκὼς. ἐπὶ πάσης ἀσφαλείας ἔσομαι καὶ τοῦτό μοι ἔσται ἀνάπαυσις: –
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Gregorius Nyss., Ps. inscr. I 4 (36,24–27) in Ps 4,9
Lemma: Ps 4,9
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 9 in Ps 4,9b (Villani); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 4,9
Attribution: ἄλλο(ς)
(8v)
Hypothesis: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,1
Lemma: Ps 5,1
Ἡ κληρονομοῦσα ἐστὶν ἡ θεοφιλεῖς ψυχὴ. ἤτοι ἐκκλησία· τί δέ ἐστιν ἃ κληρονομεῖ; ἃ ὀφθαλμὸς οὐκεῖδε καὶ οὓς οὐκήκουσε: εὔχεται δ᾿ εἰσἀκουσθῆναι. ἑαυτῆς τὸ εὐθὲς παριστᾶσα καὶ τῶν ἐναντίων διαβάλλουσα τὴν πονηρίαν: –
Commentary fragment: paraphrase-quotation-abbreviated - Anonymous - Cyrillus, fr. in Ps 5,2b (PG 69,741 A15–B6)
Lemma: Ps 5,2b–3a
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 5,3b (PG 12,1168 D5–7)
Lemma: Ps 5,3b
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,4a et in Ps 5,4b
Lemma: Ps 5,3c–4
Ἐναπολαύση φη(σὶ) το[ῦ] νοητοῦ γενομένη φωτὸς. προσεύξομαί σοι· διὸ καὶ εἰσακουσθῆναι πιστεύω· / ἐπόψομαι δὲ τὰ θεῖα καὶ ἅγιά σου μυστήρια ἃ ἠτύμασας τοῖς ἀγαπῶσί σε: –
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,5a
Lemma: Ps 5,5 (ut vid.)
Διατοῦτο φη(σὶν) εἰσακουσθήσεσθαι θαρρῶ ὅτι τῶν τοιούτων οὐκεπετήδευσα οὐδὲν ὧν μεμίσηκας· ταῦτα δέ ἐστιν. ἀνομία· καὶ πονηρία· παρανομία τε καὶ ψεῦδος· φθόνος. καὶ δόλος: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 5,6a (PG 12,1169 A8–11)
Lemma: Ps 5,6a
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 5,6b–7a (PG 12,1169 A14–B6; PG 69,741 C4–11) = schol. (?); PG 27,73 C13–D5 ex Paris. gr. 166–167
Lemma: Ps 5,6b–7
(9r)
Commentary fragment: Anonymous - Origenes, fr. in Ps 5,6b–7a (PG 12,1169 B2–6; PG 69,741 C7–11) = schol. (?); iterum scriptum
Lemma: Ps 5,6b–7
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,8a
Lemma: Ps 5,8
Οἶκον ἐνταῦθα. τὴν ἐπουράνιον ἱερουσαλὴμ τὴν τῶν πρωτοτόκων μητέρα: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 5,8b (298 Rondeau – Géhin - Cassin)
Lemma: Ps 5,8
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,9
Lemma: Ps 5,8 (sic)
Tῶν νοητῶν δηλονότι· πολλοὶ γὰρ οἱ ἐπιβουλεύοντες τῆ θεοφιλεῖ [* ῆ S]ψυχῆ τῆ κατὰ θεὸν αὐτῆς προκοπῆ διαβασκαίνοντες: –
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Hesychius, comm. brevis in Ps 5,9b (6 Jagić)
Lemma: Ps 5,9
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,10a–b - Theodoretus, comm. in Ps 5,10a (PG 80,900 A11–12) - Theodoretus, comm. in Ps 5,10b (PG 80,900 A12–14)
Lemma: Ps 5,10a–b
Τῶν σοφῶν τοῦ αἰῶνος τούτου· ἢ καὶ τῶν αἱρετικῶν· οὕτοι γὰρ ἀληθείας λόγους οὐκ ἴσασιν· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ζ´ in Ps 5,10a (300 Rondeau – Géhin - Cassin)
Lemma: Ps 5,10a–b
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 5,9 (PG 80,897 C10–D1)
Lemma: Ps 5,10a–b (sic)
(9v)
Commentary fragment: quotation/quotation-expanded - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 5,10c (PG 80,900 B1–5 sub Ps 5,11) - Evagrius, schol. nr. η´ in Ps 5,10c (300 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 5,10c–11a
Commentary fragment: Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,11b
Lemma: Ps 5,11b
Ταῦτα γάρ φησι πάντα τὰ διαβούλια κατ’ ἐμοῦ ἐποιοῦντο· τῆ κατὰ θεόν μου προκοπῆ ἐναντιούμενοι: –
Commentary fragment: unknown/quotation - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 5,11 (cf. PG 12,1172 B3–5) = Analecta sacra II 455,26–29 - Evagrius, schol. nr. ι´ in Ps 5,11c (302,1–2 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 5,11c–d
Commentary fragment: Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 5,12a–b (PG 80,900 C9–D1)
Lemma: Ps 5,12 (ut vid.)
Commentary fragment: Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 5,12c (PG 80,900 D3–991 A3)
Lemma: Ps 5,12 (ut vid.)
Commentary fragment: Anonymous - Origenes, fr. in Ps 5,11 (cf. PG 12,1172 B3–5) = Analecta sacra II 455,26–29; iterum scriptum
Lemma: Ps 5,12 (ut vid.)
(10r)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 5,13b (PG 80,901 A4–5.10–13)
Lemma: Ps 5,13 (ut vid.)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,1
Lemma: Ps 6,1
Ὀγδόη ἡ τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσιμος ἡμέρα. καθ’ ἣν τῶν ἡμετέρων κόπων. ἀποληψόμεθα τοὺς καρποὺς. τῶν ἐχθρῶν δηλαδὴ μετ’ αἰσχύνης ἀποστρεφομένων εἰς τὰ ὀπίσω· ἄδει [δ]ὲ τὸν ψαλμὸν ὡς μακρὸν χρόνον· ἔχων ἐν τῆ μετανοία ἣν ὑπὲρ ἁμαρτίας προσέφερεν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,2
Lemma: Ps 6,2
Οὐ τὸν ἔλεγχον παραιτεῖται. ἀλλὰ τὸν μεταθυμοῦ· οὐδὲ τὴν παιδείαν. ἀλλὰ τὴν μετ’ ὀργῆς: –
Attribution:
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,3a
Lemma: Ps 6,2
Πᾶσα γὰρ ψυχὴ οὐ πρότερον εἰς ἁμαρτίαν πίπτει. πρὶν τῆς ἰσχύος ἐνδῶ: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 6,3b–4a (PG 80,904 A9–10.A13–14 sub Ps 6,4
Lemma: Ps 6,3
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,4b
Lemma: Ps 6,4
Τῆς πολυχρονίου μετανοίας τὸ ῥῆμα παραστατικόν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,5a
Lemma: Ps 6,4
Ὡς ἀποστρεφομένου αὐτοῦ. δηλονότι δι᾿ ἁμαρτίαν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,5b
Lemma: Ps 6,5
Ἅπαν γὰρ τὸ τῆς σωτηρίας ἡμῶν τῶ ἐλέω ἀναθετέον τοῦ θεοῦ: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 6,6 (PG 80,904 C3–7)
Lemma: Ps 6,6
(10v)
Commentary fragment: paraphrase-quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 6,7 (PG 80,905 Α9–17)
Lemma: Ps 6,7
Commentary fragment: quotation/paraphrase/paraphrase - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,8a - Hesychius, comm. brevis in Ps 6,8a (8 Jagić) - Theodoretus, comm. in Ps 6,8a (PG 80,905 Β6–8)
Lemma: Ps 6,8
Τὸν νοῦν φησὶ· οὗτος γάρ ἐστι τῆς ψυχῆς ὁ ὀφθαλμὸς· ...
Commentary fragment: paraphrase-expanded/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,8b (?) – Theodoretus, comm. in Ps 6,8b (PG 80,905 B9–11)
Lemma: Ps 6,9
Σημαίνων φησὶ τὴν πολυχρόνιον ἑαυτοῦ κάκωσιν καὶ τὴν ταπείνωσιν ἣν ἐποεῖτο ἐν μέσοις τυγχάνων τοῖς ἑαυτοῦ ἐχθροῖς· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,9a–11b
Lemma: Ps 6,10
Ὡ[ς] ἤδη εἰσακουσθεὶς μακρὸν κατὰ τῶν ἐχθρῶν συνείρει λόγον: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 6,9a (308 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 6,10
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 6,9–10 (PG 80,905 C1–4); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 6,10
(20r)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,8a et in Ps 7,8b–9a
Lemma: Ps 7,8a (ut vid.); Ps 7,8b
Σαφῶς διὰ τῶν παρόντων τῆς ἐκκλησίας τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν δηλοῖ· / καὶ ὑπὲρ ταύτης τῆς συναγωγῆς δηλονότι· τὸ δὲ εἰς ὕψος ἢ τὸν τίμιον αἰνίττεται σταυρὸν. εἰς ὃν ἀνήνεγκεν ἡμῶν τὰς ἁμαρτίας· ἢ τὴν εἰς οὐραν[ο]ὺς ἀναφοίτησιν· ἐπορεύθη γὰρ ἐμφανισθῆναι τῶ προσώπω τ[ο]ῦ πατρὸς ὑπὲρ ἡμῶν: –
Commentary fragment: quotation-expanded-and-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 7,9a (PG 80,909 B12–14)
Lemma: Ps 7,9a
Commentary fragment: quotation-and-paraphrase-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 7,9b–c (PG 80,909 C2–15)
Lemma: Ps 7,9b–c (ut vid.)
Commentary fragment: quotation/quotation-adpted - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 7,10a (PG 12,1181 A4–5) - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 7,10 (312,2 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 7,10a–b (ut vid.)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 7,10c (PG 80,912 A2–5); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 7,10c (ut vid.)
(20r–20v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,12–14a
Lemma: Ps 7,11–12a (ut vid.); Ps 7,13–14a
σαφ[ῶ]ς δ[ιὰ] [τοιούτων] παρί[σ]τ[ησι] τ[ὸ] μακρόθυμον τοῦ θεοῦ· || ἀναβολὴν μὲν ἔχον τῆς ἡμετέρας κολάσεως· οὐ μὴν παντελεῖ συγγνώμην[: –]
(20v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,14b
Lemma: Ps 7,14b
Βέλη μὲν τὴν τιμωρίαν· καιομένοις δὲ τοῖς ἀξίοις πυρός·
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 7,14b (≅ PG 12,1181 A15–B2)
Lemma: Ps 7,14b
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,15a
Lemma: Ps 7,14b (sic)
Ὁ ἐχθρὸς δηλονότι τῆς ἡμετέρας ζωῆς: –
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,15b - Evagrius, schol. nr. θ´ in Ps 9,15 (316,1 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 7,14b (sic)
Τοῦτέστι καὶ βεβούληται καὶ εἰς ἔργον ἐξήγαγε τὰ σκέμματα· ...
Commentary fragment: quotation-and-paraphrase-abbreviated - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 7,15b (PG 12,1181 B9–C3)
Lemma: Ps 7,15
Commentary fragment: unknown/quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 7,16 (PG 12,1181 C12–13) - Didymus, fr. 45 in Ps 7,15–17 (144,28–30 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 7,16a
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodorus, fr. in Ps 7,16 (41 Devreesse)
Lemma: Ps 7,16b–17a
(13r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Origenes (?), fr. in Ps 7,17b (PG 12,1181 C13–D5)
Lemma: Ps 7,17b
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 46 in Ps 7,18 (145,1–2.3–4 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 7,18
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Evagrius, schol. + in Ps 8,1 (318 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 8,1
Commentary fragment: quotation-adaptated/quotation-adaptated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 8,2 (PG 80,913 C15–D3; 916 A2–3; 913,D4–916 A1); non habet Vat. gr. 754 - Didymus, fr. 48 in Ps 8,2–3 (147,13–15 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 8,2; Ps 8,3a
The two excerpts were put together. Then the compiler noticed that the second excerpt has reference to the following stich and added a corrective linking sign to Ps 8,3a.
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,3a
Lemma: Ps 8,3a
Τῶν κατὰ θεὸν νηπιαζόντων τῆ κακία· τοῦτο δὲ σαφῶς καὶ ἐν τοῖς εὐαγγελίοις ἀναγέγραπται· εἰρηκὼς ὁ σωτὴρ ὅτε τοὺς παῖδας οἱ φαρισαῖοι ἐ[π]εστόμιζον ε[ὐ]λογοῦντας αὐ[τ]ό[ν: –]
(13v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,3b
Lemma: Ps 8,3a (ut vid.)
Ἢ τῶν νοητῶν· ἢ τῶν αἰσθητῶν: –
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ (ἄλλο) in Ps 8,3 (318,1–2 Rondeau – Géhin – Cassin) + Athanasius, exp. in Ps 8,3c
Lemma: Ps 8,3b–c
Ὡς ἐχθρὸς μὲν ἡμᾶς ὁ Σατανὰς ἁμαρτάνειν καταναγκάζει· ὡς δὲ ἐκδικητὴς παραδιδομένους κολάζει· / τὸ μέγεθος αὐτοῖς τοῦ ἁμαρτήματος ἐν ὀφθαλμοῖς παριστῶν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,4
Lemma: Ps 8,4
Ἐκείνοι μὲν ἀγανακτοῦσι τῶν νηπίων καταρτιζόντων αἶνον· ἐγὼ δὲ τὸ οὕτω μέγα καὶ περικαλὲς τοὺς οὐρανοὺς φημί· μικρόν τι ἔργον τῆς σῆς δημιουργίας θεωρῶ: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated/quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 8,4 (PG 80,916 C14–D1; 916D2–917 A2) et in Ps 8,5 (PG 80,917 A5–7); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 8,5
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 49 in Ps 8,6 (147,21–22.27–28 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 8,6–7a
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,8a
Lemma: Ps 8,6–7a
Τοὺς ἐξ ἰσραὴλ πι[στεύσα]ντας [αἰνίτ]τετ[α]ι[: –]
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Gregorius Nyss., or. dom. 5 (70,22–23; 71,3–5 Callahan; in Ps 8,7b–9a et in Ps 146,9a.8d)
Lemma: Ps 8,7b–8a
(14r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,8b
Lemma: Ps 8,8b–9
Διὰ τούτων τὰ ἔθνη δηλοῖ: –
Attribution:
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,9
Lemma: Ps 8,8b–9
Τοὺς ἐπηρμένους κατὰ τὸν β[ίον καὶ τὰ] ὑψηλα φρονοῦντας. τοὺς ἀλογωτάτους δηλονότι: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,10
Lemma: Ps 8,10
Ἀναδ[ιπ]λα[σιά]ζει τοίνυν τὸ θαῦμα ἐκπληττόμενος ὡς ἔφην ἐπὶ τῆ γενομέν[η τῶν ἀνθρώπων] θεογνωσ[ί]α: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,1 - κρύφια – μυστηρίων = Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 9,1 (320 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,1
Δι᾿ αὐτοῦ τοῦ ψαλμοῦ τὰ κρυφίως πεπρα[γμένα τῶ] σωτῆρι δηλοῖ[·] / κρύφια δέ ἐστι γνῶσις ἀπόρρητος τῶν περὶ χριστοῦ μυ[στη]ρίων[· / ἥ] τε ἐκ π[α]ρ[θένου γέννη]σις. κα[ὶ εἰ]ς [ἅ]δ[ο]υ [κάθο]δος· καὶ [ἡ ἐκ νεκρῶν] ἄνοδος· ὑπ[ὲρ] δ[ὴ τού]των τῶν κρυφ[ί]ω[ν] ὁ [π]ροφ[ήτη]ς ἐ[κ προ]σώπου τ[ῆ]ς ἀνθρ[ω]πότητος [εἰ]σέρχετ[αι] εὐχαρ[ι στῶν καὶ λέγων·] ἐ[ξομολογήσομαί] [σοι κύριε: –]
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,2–3 (PG 80,921 A8–9.10–12 A13–Β5); non habet Vat. gr. 754 - fons ignotus in Ps 9,2b–3 (cf. Analecta sacra II 461,1–2); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,2a et Ps 9,2b (ut vid.)
... ἔχ[ων χαρὰ]ν τὸ[ν] κα[ρπὸν το]ῦ [πνεύματος] κ[αὶ ψά]λλων [τῶ ὄνομα]τ[ί σ]ου ὑψ[η]λ[ῶς καὶ ἐπη]ρ[μ]έ[ν]ως [δ]ι[η]γ[ού]με[νος πάντα τὰ] θ[αυμά]σιά σο[υ: –]
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,1 (PG 80,920 B10–C4)
Lemma: linking illegible
(14v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,4b
Lemma: Ps 9,3
Ἐπειδ᾿ ἄ [* ἂ S]ν φη(σὶν) ἀποστραφῆ εἰς τὰ ὀπίσω ὁ θάνατος· τότε δὴ καὶ πᾶσα δύ[ν]αμις ἀντικειμένη καταργηθήσεται· εἰ γὰρ ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος, δηλονότι προαναιρεθεισῶν τῶν ἀντικειμένων δυνάμεων: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,5a
Lemma: Ps 9,4
Τὴν αἰτίαν τῆς εὐχαριστίας δίδωσι: –
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,5b - Evagrius, schol. nr. β´ in Ps 9,5b (322 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,5b
Τὸ δὲ ἐκάθισας, τὴν εἰς τὸ κρίνειν ἐπισκοπὴν δηλοῖ τοῦ θεοῦ· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,6 (PG 80,924 A10–15); non habet Vat. gr. 754 - Origenes vel Evagrius, schol. in Ps 9,6a (≅ PG 12,1188 C7–9; cf. PG 27,84 D13–14 = Colville); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,6
Commentary fragment: paraphrase-expanded/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,6b - Theodoretus, comm. in Ps 9,7a (PG 80,924 C4–9); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,7a
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 9,7a1 (ineditum?)
Lemma: Ps 9,7a
Ζητῶ εἰ καὶ τῶ ἐχθρῶ λυσιτελεῖ. τὸ ἐκλείπειν αὐτοῦ πάσας τὰς ῥομφαίας. καὶ μηκέτι ἔχειν ὧ ἀνέλι: –
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 9,7a2 (ineditum?)
Lemma: Ps 9,7a
πόλεις καθεῖλεν ὁ θεὸς τὰ συστήματα τῶν ἑτεροδόξων. καθαιρῶν αὐτῶν τὰ ἐπαιρόμενα κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ ὑψώματα: – [cf. 2Cor 10,5]
(15r)
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,7b - Theodoretus, comm. in Ps 9,7b–8a (PG 80,925 A8–11.12–13)
Lemma: Ps 9,7b–8a
Ἐξάκουστος γὰρ γέγονεν αὐτῶν ἡ ἀσέβεια· ...
Commentary fragment: quotation-adapted-and-paraphrase/paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 55 in Ps 9,8b–9 (150 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754 - Origenes, schol. (?) in Ps 9,9b (cf. PG 17,105 C6–7.9–10 et PG 23,132 C14.D3–4 et Analecta sacra II 462,6.9–10)
Lemma: Ps 9,8b–9
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated-expanded - Anonymous - Origenes (?), fr. in Ps 9,10–11 (cf. PG 23,132 D10–133 A2; 133 A3–A7); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,10; Ps 9,11
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,7b–8a (PG 80,925 A8–11.12–13); iterum scripta sed amplius
Lemma: Ps 9,11
(15v)
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated/quotation-adapted - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 9,12a (cf. PG 12,1189 A13–14.15 et PG 17,105 C13–14); non habet Vat. gr. 754 - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 9,12a (322 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,12a
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted/paraphrase-quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,12b - Theodoretus, comm. in Ps 9,12b (PG 80,928 A1–8.11–13)
Lemma: Ps 9,12b
ταῦτα ὡς πρὸς τοὺς ἀποστόλους φη(σὶ) ...
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,13a - Hesychius, comm. brevis in Ps 9,13a (12 Jagić)
Lemma: Ps 9,13a
Τὰ αἵματά φη(σι) τὰ ὑπὲρ αὐτοῦ χεώμενα ἐκζητήσει· ...
Commentary fragment: quotation-abbreviated/quotation-adapted/quotation-adapted-and-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,14a (cf. PG 80,928 B11–13) et in Ps 9,14b–15a (cf. PG 80,928 C2–5 sub Ps 9,15); etiam in Ps 9,15b–c (cf. PG 80,928 C7–10 C13–D2) sed non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,13b; Ps 14–15a; Ps 15b (ut vid.)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,16
Lemma: Ps 9,15c–16b (ut vid.)
τ[α]ῦτ[α] φη(σὶ) πεπόνθασιν ἃ τοῖς ἁγίοις ἐξήρτυ[σαν: –]
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 9,16a (cf. PG 12,1189 C12–13)
Lemma: Ps 9,15c–16b (ut vid.)
(15v–16r)
Commentary fragment: unknown/quotation - Anonymous - fons ignotus in Ps 9,16–17 (ineditum?); non habet Vat. gr. 754 - Athanasius, exp. in Ps 9,17
Lemma: Ps 9,15c–16b (ut vid.); Ps 9,17
ἀλλὰ καὶ παγίδα κρύψαν||τες κατὰ τοῦ λαοῦ τοῦ θεοῦ αὐτοὶ τῆ ἑαυτῶν συλληφθήσονται παγίδι· καὶ ὁ ποῦς αὐτῶν περιπεσεῖται· οὐκ ἐν βρόχοις ἄλλων τινῶν. ἀλλ᾿ ἐν τοῖς ἑαυτῶν· καὶ τότε δὴ τούτων τελεσθέντων γνωσθήσεται κύριος κρίματα ποιῶν· / κρίμα γὰρ ἀληθῶς δίκαιον. τὸ τοὺς κατασκευάσαντας ἀνθρώπω θάνατον. ἐν αὐτῶ περιληφθῆναι: –
(16r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ς´ in Ps 9,17a (324 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,17
Commentary fragment: quotation-paraphrase-quotation - Anonymous - Didymus, fr. 62 in Ps 9,18–19 (154,25–155,1 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,18–19
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 9,18a (cf. Analecta Sacra II 463,8–11 et PG 12,1189 D6–1192 A3) = schol. (?)
Lemma: Ps 9,20
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. η´ in Ps 9,18b (326 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,20
(16v)
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,21a
Lemma: Ps 9,21
Νομοθέτης δὲ τίς. ἀλλ᾿ ἢ ὁ τὸν τῆς καινῆς διαθήκης νόμον ἡμῖν εἰσηγησάμενος τὸ εὐαγγέλιον: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,21b
Lemma: Ps 9,21
τῇ ὑπερβολῇ γὰρ τῆς τῶν δαιμόνων ἀπάτης εἰς κτηνῶν ἦσαν μεταχθέντες τρόπον. ὡς λέγεσθαι περὶ αὐτῶν παρεσυνεβλήθη τοῖς κτήνεσι καὶ τὰ ἑξῆς: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 64 in Ps 9,22–23a (156,1.3–4.7–8 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: Ps 9,22
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted/quotation/quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,22–23 (PG 80,932 B3–5.6–7.8–11 sub Ps 10,1–2) et in Ps 9,24 (PG 80,932 B12–14 sub Ps 10,3); non habet Vat. gr. 754 - Athanasius, exp. in Ps 9,24
Lemma: Ps 9,23
... μυρία γὰρ παράνομα δρῶντες / ἐν τῶ ἀτιμωρήτους μένειν. παρά τισι φαίνεται ἀποδεκτέον αὐτῶν εἶναι τὸν βίον: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,25b
Lemma: Ps 9,25a–b
Καθ’ ὑποστιγμὴν ἡ ἀνάγνωσις ἵνα ἢ οὐκ ἐκζητήσει φη(σὶν) ὁ θεὸς καὶ ἀποδώσει αὐτῶ κατὰ τὴν ὀργὴν ἣν ἑαυτῶ ἐθησαύρισεν ἐν ἡμέρα ὀργῆς: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,24; iterum scripta sed in toto
Lemma: Ps 9,25a–b
τοσαύτη σου φη(σὶ) γένεν ἡ ἀνεξικακία. ὡς καὶ διὰ τὸ ἀτιμωρήτους μένειν τοὺς ἀσεβεῖς· λοιπὸν καὶ παρά τισι τῶν ἀνοητοτέρων ἀποδεκτὸν αὐτῶν εἶναι τὸν βίον: –
(17r)
Commentary fragment: unknown/quotation-expanded - Anonymous - fons ignotus in Ps 9,26b; non habet Vat. gr. 754 - Theodoretus, comm. in Ps 9,26c (cf. PG 80,932 D5–6 sub Ps 10,5)
Lemma: Ps 9,25c–26a
Τοῦτέστι ἀφανίζεται ἤργηται ἡ κρίσις· ἐπειδὴ γὰρ οὐκέστιν ὁ θεὸς ἐνώπιον αὐτοῦ. εἰκότως καὶ τὰ κρίματα τοῦ θεοῦ ἤργησαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ· / ἀλλ᾿ ὅμως καὶ τοιαῦτα δρῶν κατευοδοῦται / ἐν τῶ περὶγνεσθαι τῶν ἑαυτοῦ ἐχθρῶν: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ιβ´ (ἄλλο 2 = explanatio quarta) in Ps 9,26c (332,1–6; 332,7–334,2 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 9,25c–26a; Ps 9,26b–27 (ut vid.)
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,28 (PG 80,933 A10–11 sub Ps 10,7) - Athanasius, exp. in Ps 9,29
Lemma: Ps 9,28 (ut vid.)
... τὸ δὲ μετὰ πλουσίων. τί ἂ[ν] ἕτερον νοηθῆ. ἀλλ᾿ ἢ τῶν πλουτούντων ἐν κακοῖς: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,27 (PG 80,933 A2–7 sub Ps 10,6)
Lemma: Ps 9,28 (ut vid.)
(17v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,29c–31a (PG 80,933 B13–C1 sub Ps 10,9–10)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted/ - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ιδ´ (ἄλλο) et nr. ιδ´ in Ps 9,30 (336 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,32a - Theodoretus, comm. in Ps 9,31b (PG 80,933 C6–8 sub Ps 10,9–10)
Lemma: linking absent
Τοῦτο αἴτιον καὶ τοῦ ἐπαρθῆναι καὶ τοῦ πεσεῖν αὐτόν· ...
Commentary fragment: quotation/quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,31b - Theodoretus, comm. in Ps 9,32 (PG 80,933 D6–9 sub Ps 10,11) - Theodoretus, comm. in Ps 9,32 (PG 80,933 D1–4 sub Ps 10,11); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Ὅτ᾿ ἄν εἴπη φησὶ νενίκηκα. τότε πεσῶν αἰσχύνεται ...
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Ps 9,32 = lemma ex Theodoreto, comm. in Ps 9,32 (?)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,32 (PG 80,933 D6–9 sub Ps 10,11); iteruma scripta
Lemma: linking absent
(18r)
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,32 (PG 80,933 D9–936 B1 sub Ps 10,11) - Athanasius, exp. in Ps 9,32b–33a
Lemma: linking absent
Ἐκ τῶν δυσσεβῶν τούτων ῥημάτων λίαν ἀνιαθεὶς ὁ προφήτης πάλιν / εὔχεται τὴν ἀνοχὴν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν χρηστότητα κινηθῆναι: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,33 (PG 80,936 Α5–11 sub Ps 10,12)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,34 (PG 80,936 A13–14 sub Ps 10,13); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 9,35a–b (PG 80,936 B5–6.10–12 sub Ps 10,14); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Gregorius Naz., or. 14,27–28 (PG 35,893 C12–13; 896 A1.3–4)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ιζ´ in Ps 9,35d (338 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ιη´ in Ps 9,36a (338,1–2.3–5 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Hadrianus Mon., fr. 2 in Ps 9,35a (291 Martens)
Lemma: linking absent
(18v)
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted/quotation-adapted/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,36b - Origenes, schol. (?) in Ps 9,36b (PG 12,1196 B5–8) - Hesychius, comm. brevis in Ps 9,36b (15 Jagić)
Lemma: linking absent
Ἐὰν φησὶν ἐκζητήση τὴν ἁμαρτίαν τοῦ πονηροῦ οὐ μὴ εὑρεθῆ δι’ αὐτὴν· ἀπολεῖται γὰρ· / ἢ οὐχ εὑρεθήσεται ὅλος γενόμενος ἁμαρτία καὶ πονηρία· ἢ ἔσται ὅτε ζητηθήσεται αὐτοῦ ἡ ἁμαρτία καὶ οὐχ εὑρεθήσεται. τò κεκαθάρθαι αὐτόν· ...
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,37b - Evagrius, schol. nr. κα´ in Ps 9,37b (342 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Ἐν γὰρ τῆ βασιλεία αὐτοῦ βληθήσονται εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,38a
Lemma: linking absent
Αὕτη γὰ[ρ] ἦν αὐτῶν ἐπιθυμί[α] καὶ οὗτος ὁ πόθος τὸ τῶν μελλόντων ἀξιωθῆναι ἀγαθῶν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,38b
Lemma: linking absent
Εἰς τοῦτο γὰρ ἑτοιμαζόμενοι πάντα ὑπομένειν τὴν καρδίαν εὐτρεπίζονται: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,39
Lemma: linking absent
Ὅτ᾿ ἂν φησὶ τὴν ἐκδίκησιν τῶν πτωχῶν ποιήση. τότε οὐκέτι προσθήσει τοῦ μεγαλαυχεῖν ἄνθρωπος: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,1
Lemma: Ps 10,1a
Καὶ τοῦτον μετὰ τὸ περιγενέσθαι τῶν ἐχθρῶν. ἅδει τὸν ψαλμόν· ἔστι δὲ φρονήματος ἁγιοπρεποῦς παραστατικός: –
Commentary fragment: quotation/unknown - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,1b–c - fons ignotus in Ps 10,1c (glossa; cf. PG 27,93 A4–5); cf. Photius, lex. s.v. μεταναστεύου (M nr. 324 Theodoridis) et alibi
Lemma: linking absent
Πῶς μοι ἐρεῖτε φησὶν φεύγειν ἐπὶ τὰ ὄρη δίκη[ν] στρουθίου· καίτοι πεποιθότι ἐπὶ τῶ θεῶ· / τὸ δὲ μεταναστεύου. ἀντὶ τοῦ μετοίκει μετέρχου: –
Commentary fragment: quotation-adapted-and-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 10,1a (PG 80,937 C1–2.4–8)
Lemma: linking absent
(21r)
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,2a–b et in Ps 10,2c
Lemma: linking absent
Τούτοις τοῖς λόγοις εἰς φυγὴν ἠρέθιζον φάσκοντες· εἰ μὴ φύγοι κατατοξεύειν αὐτὸν τοὺς ἁμαρτωλούς· / ἀντὶ τοῦ λεληθότως· τοιαῦτα γὰρ τῶν νοητῶν ἐχθρῶν τὰ τοξεύματα: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. β´ in Ps 10,2b (344 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 10,2 (PG 80,940 A11–13 sub Ps 10,3–4); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-paraphrase-quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 10,2 (PG 80,940 A13–Β2 sub Ps 10,3–4); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase/quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 10,3a (PG 80,940 B4–6 sub Ps 10,4); non habet Vat. gr. 754 - Athanasius, exp. in Ps 10,3b–4b
Lemma: linking absent
... ἀλλ᾿ ὅμως εἰ καὶ ἐχθροί [* ὶ S] φησι τὰ τοιάδε ἔδρασα[ν.] ἀλλ’ ὁ κύριος ὁ ναὸν ἔχων τὸν οὐρανὸν· ἐξέτ[α]σιν τῶν δικαίων καὶ τῶν ἀσεβῶν ποιήσ[ει: –]
Commentary fragment: quotation/paraphrase-quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,4c - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 10,4c (344,2–3 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Ὀφθαλμοὺς τὴν εὐερ[γ]ετικὴν ἐπισκοπὴν δηλοῖ· ...
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,4d
Lemma: linking absent
Βλέφαρ[α]. τὴν κριτικὴν αὐτοῦ πρόνοιαν: –
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,3b–4b; iterum scripta sed in toto
Lemma: linking absent
Εἰ καὶ οἱ ἐχθροὶ φησὶ τὰ τοιᾶδε ἔδρασαν. ἀλλ’ ὁ κύριος ὁ ναὸν ἔχων τὸν οὐρανὸν ἐξέτασιν τῶν δικαίων καὶ τῶ[ν ἀ]σεβῶν ποιούμενος. τοῖς μὲν ἀπονέμει τὰ ἀγαθὰ. τοὺς δὲ ταῖς αἰωνίαις παρ[α]π[έμ]π[ει] κολάσεσιν: –
(21v)
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 75 in Ps 10,4–7 (164,1–2.3–5 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 75 in Ps 10,4–7 (164,7–10 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 10,6a–b1 (PG 80,940 D2–4 et 940,D7–941 A1 sub Ps 10,7)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ς´ in Ps 10,6b (346 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ζ´ in Ps 10,7a (346 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 75 in Ps 10,4–7 (165,15.17–19 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 11,2 (348,3–5 Rondeau – Géhin – Cassin) - Theodoretus, comm. in Ps 11,2 (PG 80,941 B15–C1)
Lemma: linking absent
(23r)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,3a - Theodoretus, comm. in Ps 11,3a (PG 80,941 C6–7)
Lemma:
τὰς κατὰ τοῦ σωτῆρος συνάγων ἐπιβουλὰς· ... (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,3b - Theodoretus, comm. in Ps 11,3b (PG 80,941 C8–13)
Lemma: linking absent
Ὅτι διδάσκαλον αὐτὸν ἀποκαλοῦντε[ς] καὶ ἀγαθὸν. ἕτερα ἐβουλεύοντο περι αὐτοῦ· ... (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-abbreviated/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,4–5a - Theodoretus, comm. in Ps 11,4 et in Ps 11,5 (PG 80,941 D1–944 A2)
Lemma: linking absent
Πῶς γὰρ οὐ μεγ[α]λορήμων ἡ γλῶσσα ἐκείνη· λέγειν ἐν ποῖα ἐξουσία ταῦτα ποιεῖς· καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην· ... [Mc 11,28] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,5b
Lemma: linking absent
Ὡς τοῦτο διακον[ο]υμένων τὸ ἐξουσίαν ἔχειν πᾶν ό τι ἂν βούλοιντο εἰπ[ε]ῖ[ν] κατ[ὰ τοῦ σωτῆρος]: – [Ioh 9,29] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,5c
Lemma: linking absent
Ὅμοιον τῶ τοῦτον δὲ [ο]ὐκοίδ[α]μ[ε]ν [πόθεν ἐστί]ν (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,6d
Lemma: linking absent
Τ[οῦτέστι] φ[α]νερὸν π[ᾶσ]ι [κατα]στ[ήσ]ω [τὸ] σωτήριο[ν.] ὃ καὶ ἐξάκουστον παρα[σ]κευάσω γενέσθαι· ἐκηρύχθη γὰρ εἰς [πᾶσαν τὴν] γῆν: –
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Gregorius Naz., or. 14 (PG 35,905 A7–B1) in Ps 11,6a–c et in Ps 9,33a.13b
Lemma: linking absent
(23v)
Commentary fragment: quotation- - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,7b + fons ignotus in Ps 11,7a (glossa) - fons ignotus in Ps 11,7b; cf. Aquila (Ps 11,7b)
Lemma: linking absent
Ἀληθεῖς φη(σὶν) οἱ λόγοι / ἀμίαντοί τε καὶ καθαροὶ / οἱ περὶ τοῦ σωτηρίου ἐπηγγελμ[έ]νοι· ὥσπερ καὶ τὸ ἀργύριον τὸ πολλάκις χωνευθὲν καθαρόν· / δόκιμ[ον] δὲ. ἀντὶ τοῦ χωροῦν τῆ γῆ: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,8–9a
Lemma: linking absent
Ἐπειδὴ κυκλοῦντες κυκλοῦσιν ἡμᾶς οἱ ἀσεβεῖς καὶ ἐπιβουλεύοντες τῆ ἡμῶν σωτηρία· οὗτοι δὲ ἂν εἶεν αἱ ἀντικ[εί]μεναι δυνάμεις· διατοῦτο φησὶ φυλάξαις ἡμᾶς: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 11,9a (350 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,9b
Lemma: linking absent
Διὰ τῆς σῆς φησὶν ἰσχύος πολυχρονιότητα ἡμῖν δέδωκας· μετὰ γὰρ τὴν σωτήριον ἀνάστασιν εἰς ἀπεράντους αἰῶνας τὰ τῆς ζωῆς ἡμῖν ἐκτείνεται: – (→ Edition)
Hypothesis: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,1
Lemma: linking absent
Τοῦτον ἅδει τὸν ψαλμὸν ἐν μετανοία τοῦ ἁμαρτήματος [γ]εγονώς· ἅμα δὲ καὶ τὸ σωτήριον ἡμῖν εὐαγγε[λ]ιζόμενος. δι᾿ οὗ λάβωμεν ὑπογραμμὸν πῶς δεῖ ἡμᾶς ἐν ἁμαρτία γεγενημένους προσιέναι θεῶ: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,2a
Lemma: linking absent
Ὡς μακρᾶς οὔσης τῆς γινομένης αὐτῶ διὰ τὴ[ν] ἁμαρτίαν ἐν τῆ μετανοῖα πρὸς θεὸν προσόδου: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,2b–3b
Lemma: linking absent
Ἀνιῶμαι γάρ φησι βουλευόμενος κατὰ ψυχὴν. μήπως ἆρα ἐν τῆ ἁμα[ρ]τία ἀποθανοῦμαι· καὶ τοῦτό ἐστιν ὃ μάλιστα ὀδύνας μου τῆ ψυχῆ παρασκευάζει: – (→ Edition)
(24r)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,3c - Hesychius, comm. magnus in Ps 12,3c (PG 93,1184 C8–11); sub auctore Hesychio in Paris. gr. 139 (f. 34v)
Lemma: linking absent
Εἰ γὰρ θεοσεβούντων ταπεινοῦται. δηλονότι ἁμαρτανόντων ὑψοῦται· / ὕψος δὲ τοῦ σατανὰ. ἢ τῶν ἀνθρώπων ταπείνωσις· καθάπερ γὰρ ὁ θεὸς ἐν τῆ σωτηρία ὑψοῦσθαι τῆ ἡμετέρα. οὕτως ὁ διάβολος ἐν τῆ ἀπωλεία ἐπαίρεσθαι λέγεται: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 12,5 (PG 80,945 C14–D2) - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 12,5b (352 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 12,6a (PG 80,945 D3–948 A1)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-adapted-and-abbreviated/quotation-adapted/quotation-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 12,6b (PG 80,948 A2–4) - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 12,6c–d (354 Rondeau – Géhin – Cassin) - Theodoretus, comm. in Ps 12,6c–d (PG 80,948 A8–11)
Lemma: linking absent
(24v)
Hypothesis: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,1a
Lemma: linking absent
Διαρρήδην ἐν τῶ παρόντι ψαλμῶ σαφηνίζει τῶν ἀνθρώπων τὴν εἰς τὸ παντελὲς τῶν ἐπιτηδευμάτων ἀσέβειαν καὶ παρανομίαν· ἵνα τὸ ἀναγκαῖον τῆς ἐπιφανείας ἀνακηρύξη Χριστοῦ: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,1b–2
Lemma: linking absent
Ἐπειδὴ μὴ λογισάμενοι φησὶν εἶναι θεὸν ἐφορῶντα τὰ ἀνθρώπινα· καὶ δικαία κρίσει κρίνοντα πᾶσαν ἀθεμιτουργίαν εἰργάσαντο: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/quotation-expanded - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 13,1c (354 Rondeau – Géhin – Cassin) - glossa in Ps 13,1c; cf. Suda s.v. Ἐβδελύχθησαν (E nr. 23 Adler)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Didymus, fr. 82 in Ps 13,1 (170,21–23 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754 - Origenes (?), fr. in Ps 13,3 (PG 23,145 A15–B7.9–10); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,3a–b
Lemma: linking absent
Ἐλθὼν φησὶν ὁ κύριος. οὐδένα [εὗρε] χρ[η]στό[τη]τος ἐργάτην· ἀλλα γὰρ ὑπεύθυνον πάση πράξει ἀτόπω [ἅπαντα λα]ό[ν: –] (→ Edition)
(25r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,4a
Lemma: linking absent
Καθ᾿ ὑποστιγμὴν ἀναγνωστέον. καὶ ἔξωθεν τὸν κύριον προσληπτέον ἵνα ἧι τοῦτο σημαινόμενον· εἰ καὶ πάντες ἐξέκλιναν· καὶ τὸ καὶ τὸ ἐποίησαν· οὐ μέλλουσι γινώσκειν τὸν κύριον: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,4b
Lemma: linking absent
Κατήσθιον γὰρ τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀναπείθοντες προσκυνεῖν τῆ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα· καὶ οὕτοι φη(σὶν) ἑτέροις κακῶν εἰσηγηταὶ γενόμενοι. τὸν κύριον οὐκ ἐπικαλέσονται· οὕτω γὰρ ἀναγνωστέον. μέλλοντα ἀντὶ παρεληλυθότος: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,5a; cf. Cyrillus (?), fr. in Ps 13,5a (PG 69,804 B7–10)
Lemma: linking absent
Καθὸν δηλονότι ἡ ἐπιφάνεια. φόβον φοβηθήσονται οὗ οὐκέστι φόβος· οὐχ᾽ ὁ ἐκ νομικῆς ἀπειλῆς δηλονότι. ἀλλ᾿ ἡ πρέπουσα μᾶλλον ἐλευθέροις εὐλάβεια: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,6a - Theodoretus, comm. in Ps 13,5b–6 (PG 80,953 A9–13); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Ταῦτα ὡς πρὸς τοὺς ἀπομείν[αν]τας τῆ ἀπιστία καὶ διώξαντας τοὺς πιστεύσαντας εἰς τὸν Χριστόν· / ... (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-adapted-and-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 13,7a (PG 80,953 B2–6)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 13,7b–c (PG 80,953 B8–14)
Lemma: linking absent
(26v)
Commentary fragment: quotation/quotation-adapted - Anonymous - Theodotion (Ps 15,4b) - Athanasius, exp. in Ps 15,4a
Lemma: linking absent
Εἰς τὰ ὀπίσω ἐτάχυναν· / καὶ γὰρ τότε εἰδωλολάτρουν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,4c
Lemma: linking absent
Συνάγων φη(σὶ) συναγωγὰς ἐκ τῶν ἐθνῶν· οὐ δι’ αἱμάτων αὐτὰς συνάξω· οὐδὲ παρασκευάσω διὰ τῆς νομικῆς μοι προσέρχεσθαι λατρείας· δι’ αἰνέσεως δὲ μᾶλλον. καὶ τῆς ἀναιμάκτου θυσίας: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/quotation-abbreviated-and-paraphrase - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,4d et in Ps 15,5
Lemma: linking absent
Οὐκέτι κληθήσονται φησὶν εἰδωλολάτραι καὶ ἄθεοι· ἀλλὰ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοί· / ὁ πατήρ μου φησὶ εἰς κλῆρον μοι καὶ μερίδα τὰ ἔθνη δεδώρηται· διατοῦτο γὰρ τὸ ποτήριον ἔπιον ἤγουν τὸν θάνατον· κατὰ τὸ εἰρημένον· πάτερ εἰ δυνατὸν. παρελθέτω: – [Mt 26,39] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-abbreviated-and-adapted - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 15,5b (PG 80,961 A8–14)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,6
Lemma: linking absent
[Τ]οὺς δεσμοὺς τῆς ἀγά[πης] οὓς ἔσχε πρὸς τὴν [ἐ]κ[κ]λ[η]σίαν. ἤτις καὶ [κ]ρα[τίστ]η ἐστιν ἀρέσκουσα [α]ὐτῶ[: –] (→ Edition)
Commentary fragment: unknown - Anonymous - Origenes (?), fr. in Ps 15,7 (amplius quam PG 12,1213 C8–10); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Ὡς θεόθεν συνέσεως τυχὼν· καὶ παιδευθεὶς πρὸς τῶν ἑαυτοῦ φρενῶν ἕω[ς] νυκτὸς εὐλογει τὸν ἀγαθῶν δω[τῆ]ρα· τὸ δὲ συνετισθῆναι· οἱονεὶ φαντα[σία]ς θεϊκῆς γενομένης τῶ ναῶ· ἀπὸ προσώπου γάρ φησιν αὐτοῦ γνῶσις καὶ σύνεσις: –
Commentary fragment: paraphrase - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 15,8 (PG 23,160 B6–9); sub auctore Eusebio (pro Origene?) Paris. Coislin 10 (f. 13v–14r) et Paris. gr. 166 (f. 32r)
Lemma: linking absent
(27r)
Commentary fragment: quotation-adapted - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 15,9a (366 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 97 in Ps 15,9c–10 (180,13–16 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-adapted/quotation-adapted - Anonymous - Didymus, fr. 97 in Ps 15,9c–10 (180,13–14 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754 - Evagrius, schol. nr. ς´ in Ps 15,9c (368 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 97 in Ps 15,9c–10 (180,26–28 Mühlenberg); non habet Vat. gr. 754
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation/quotation-and-paraphrase-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,11b et in Ps 15,11c
Lemma: linking absent
Ὁ τῆς ἀνθ[ρ]ωπότητος ἔχων πρόσωπον ὡς καθ᾿ ἡμᾶς γεγονὼς τοὺς ἡμῖν μᾶλλον καὶ οὐχ ἑαυτ[ῶ] πρέπ[ο]ντας καθ[ὸ] νοεῖται θεὸς ἀναπέμπει λόγους· / ταύτην τὴν τέρψιν καὶ τὴν εὐφρο[σύνην] ἥτις ἐστὶν ἡ ἀφθαρσία λήψεσθαι λέγουσι παρὰ Χριστοῦ οἱ ἅγιοι εἰς τὸ δι[ηνε]κὲς· ὃς Χριστὸς ἐστὶν ἡ δεξιὰ τοῦ πατρός: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,11c
Lemma: linking absent
Τοῦτο σημαίνει ὅτι ἐν τέρψεσ[ι] κ[αὶ εὐ]φροσύναις ἔσονται μακραῖς καὶ διηνεκέσιν οἱ ἅγιοι· μετὰ τὸ ἀναβι[ῶναι] κατὰ τὸν τῆς ἀναστάσεως καιρόν· ταύτην δὲ τὴν τέρψιν καὶ τὴ[ν εὐ]φροσύνην ἥτις ἐστὶν ἡ ἀφθαρσία. λήψεσθαι λέγουσι παρα Χριστοῦ· ὃς κ[αὶ ἔστι] δεξιὰ τοῦ πατρός· καὶ ὡς ἀληθὴς ὁ λόγος. δῆλον ἐκ τοῦ φήσαντος ἁγίου: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-paraphrase - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,1
Lemma: lost
Ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἵνα τί· ἵνα τί καὶ δια τί οἱ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά· καὶ πῶς οὐχὶ κενὰ τὸν σωτῆρα τοῦ γένους μὴ δεξάμενοι: –
→ Vat. gr. 754